عباس قدیرمحسنی در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره زبان داستان کودک گفت: زبان داستان- کودک، خردسال، نوجوان و بزرگسال- باید زبان معیار داستان باشد. زبان معیار داستان هم تعریفی دارد که همان زبان علمی بهعلاوه لحن است. گویش و گونه و لهجه و این موارد هم وجود دارد. اگر زبان علمی و لحن در داستان دربیاید، زبان آن متن به صورت معیار نوشته شده است.وی افزود: خیلی از نویسندگان حتی این را هم بلد نیستند که زبان معیار داستان باید ساده، صریح، شفاف، روشن و واضح باشد. خصوصا برای کودک و نوجوان نباید کلمهای در داستان باشد که مخاطب آن را نفهمد. همچنین در داستان خردسال نباید کلمهای باشد که در دایره واژگانی خردسال قرار ندارد یا برای کودک هم همین مسئله صدق میکند. به این دلیل من به زبان داستان خیلی حساسم؛ زیرا اولین وسیله ارتباطی مخاطب با داستان، زبان است. این زبان است که داستان را جلو میبرد. من همیشه تأکید میکنم که نویسندگان، زبان معیار داستان را رعایت کنند؛ کلمات را نشکنند و محاورهای به کار نبرند مگر در دیالوگها.این مدرس داستاننویسی در پاسخ به این سؤال که «این یعنی نویسنده در داستانش بازی با کلمات نداشته باشد؟» بیان کرد: بازی با کلمات هم میتوانند داشته باشند؛ ولی از واژههایی استفاده نکنند که کودک و خردسال آنها را نمیفهمد؛ واژههایی که سنگینتر از سن آنهاست و متوجه نمیشوند و مدام سؤال میکنند که فلان کلمه یعنی چه. مثلا مادر دارد داستان میخواند و خردسال میپرسد «جرثقیل چیه؟»، «اینترنت یعنی چی؟»، «شکاف لایه اوزون چیه؟». اینها در دایره واژگانی خردسالان نیست و بنابراین نباید در زبان داستان خردسال هم بیاید.این طنزپرداز ضمن اشاره به اینکه با داستانهای آموزشی مخالف است،, ...ادامه مطلب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ شانزدهمین دوره از پویش کتابخوانی پویا، ویژه کودکان، اینبار به سراغ 44 ضربالمثل شیرین رفته است. در این دوره از این پویش جذاب که با همکاری مرکز رسانهای شیرازه و نشر جمال برگزار میشود، کتاب «عسل مَثَل یه قصه» به قلم سیدمحمد مهاجرانی، برای این مسابقه برگزیده شده است تا کودکان 8 تا 12 سال از طریق داستانهای کوتاه، با ضربالمثلهای کهن ایرانی آشنا شوند.شانزدهمین دوره از پویش کتابخوانی پویا همراه با جوایز نقدی 100 میلیون ریالی خود از 8 دی ماه آغاز خواهد شد. علاقهمندان برای تهیه کتاب «عسل مَثَل یه قصه» به بهای 49 هزار تومان عدد 5 را به 1000100015000 پیامک یا به کتابفروشیهای سراسر کشور مراجعه کنند. بخوانید, ...ادامه مطلب
کتابخانه کودکان سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، یکشنبه 24 مهرماه تعطیل است., ...ادامه مطلب
نشست نقد و بررسی مجموعه کتاب های آموزش فرهنگ و حقوق شهروندی برای کودکان در خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. / عکاس : کامیار خطیبی, ...ادامه مطلب
مصطفی رحماندوست معتقد است که تقریبا تمام کتابهایی که پیرامون عاشورا نوشته شده است باعث شده ادبیات عاشورایی به سمتی رود که در قصهها و شعرها برای بچهها حرف میزنند ولی حرف بزرگترها را میگویند. فقط نمیشود گفت که امام حسین(ع) را شهید کردند، باید حرفی بزنند که بچهها بفهمند و درک کنند. بخوانید, ...ادامه مطلب
نشست تفاهم بین مجمع فعالان مجازی در حوزه کودک و نوجوان و پلیس فتا با محوریت مرکز توسعه فرهنگ و هنر در فضای مجازی با هدف همافزایی بخشهای مختلف در تولید محتوای آموزشی و آگاهیرسانی به کودکان و نوجوانان برگزار شد., ...ادامه مطلب
«عشق اگر سایه خواست من هستم» نوشته سید مهدی شجاعی از سوی انتشارات کتاب نیستان به چاپ دوم رسید., ...ادامه مطلب
احمد هاشمی در سومین رمانش با نگاهی طنازانه به تماشای چهلسالگی کودکان دهه شصت نشسته است., ...ادامه مطلب
۴ فوریه برابر با ۱۵ بهمن ماه روز جهانی سرطان نام گذاری شده است و هر ساله در روز جهانی سرطان از سال ۲۰۰۰ با هدف بالا بردن آگاهی درباره سرطان مراسم های برگزار می شود. در ایران موسسه خیریه محک کمپینی بر, ...ادامه مطلب
سلامت نیوز-*هانیه خاتمی: امروزه بسیاری از مادران و پدران از شیطنت بسیار زیاد کودکان نیلوبلاگشان شکایت دارند. آنچه امروزه به صورت مداوم از والدین شنیده می شود این است که می گویند فرزندشان مرتب در حال حرکت و ف, ...ادامه مطلب
سلامت نیوز:حدود دو دهه از تصویب نیلوبلاگ قانونی برای حمایت نیلوبلاگ از کودکان نیلوبلاگ و نوجوانان نیلوبلاگ در مجلس می گذرد، قانونی که خلأهای زیادی در زمینه حقوق کودکان نیلوبلاگ و نوجوانان نیلوبلاگ داشت و منجر به این شد تا قوه قضاییه لایحه نیلوبلاگ ای در این زمین, ...ادامه مطلب
سلامت نیوز:مدیرعامل انجمن سلیاک ایران، با اشاره به وجود ۷۰ هزار بیمار نیلوبلاگ سلیاکی نیلوبلاگ در کشور، گفت: سازمان غذا و دارو باید مشکلات این افراد را جدی بگیرد. به گزارش سلامت نیوز به نقل از مهر، سلیاک یک بیما, ...ادامه مطلب
سلامت نیوز-*دکتر سیما فردوسی،: کودکانی که والدین وسواسی دارند، از آنها چنین رفتارهایی را می آموزند و چنانچه پدر و مادر از رفتارهای وسواسی خود دست بردارند، کودک نیز رفتار وسواسی را کنار خواهد گذاشت, ...ادامه مطلب
سلامت نیوز:یک متخصص پزشکی ورزشی، با اشاره به آمار بالای اختلالات اسکلتی عضلانی در کودکان، گفت: عوامل ژنتیکی و همچنین زندگی آپارتمان نشینی، از علل بروز این نوع اختلالات در کودکان است. به گزارش سلا, ...ادامه مطلب
سلامت نیوز-*عباس رهامی: همه کودکان برای داشتن بدنی سالم و رشد مناسب باید تغذیه سالم و رژیم غذایی متعادل داشته باشند. ولی اگر کودک به ورزش خاصی مشغول است و در تیم های ورزشی فعالیت دارد، شرایط کمی متفا, ...ادامه مطلب