به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ مریم محمدی: مستند «عملیات دماوند» به کارگردانی احسان مشکور و تهیهکنندگی محمد فریدونی تاکنون در جشنوارههای عمار و تلویزیونی مستند حضور داشته و از شبکه مستند سیما نیز پخش شده است. این فیلم در بخش مسابقه شهید آوینی در شانزدهمین جشنواره فیلم سینما حقیقت نمایش داده شدهاست و هم اکنون از طریق اینترنت قابل دانلود است.این مستند به تنها جنگ ارتش ایران در دهه 50 شمسی و در دوره پهلوی میپردازد. این جنگ در خارج از ایران و در یکی از استانهای جنوبی کشور عمان انجام میشود. جنگی که حدود چهار سال به طول میانجامد و تلفاتی برای ایران به همراه دارد اما آنچه در مورد این جنگ حائز اهمیت است این است که محمدرضا شاه پهلوی قصد داشته این جنگ را تا جایی که میتواند از رسانهها و مردم مخفی نگاه دارد اما با انتشار عکسهای گوگوش در بین نظامیان منطقه ظفار در عمان توسط محمد بلوری خبرنگار روزنامه کیهان همه چیز لو میرود. روزنامهها توسط ساواک از سطح شهر جمع میشود و بلوری دستگیر شده راهی بازداشتگاه میشود.آنچه بیش از هر چیز در این مستند قابل توجه است استفاده از منابع آرشیوی متنوع و به کارگیری افکتهای تصویری خلاقانه در استفاده از عکسها است که باعث بازسازی واقعیت در ذهن مخاطب میشود. استفاده مناسب از فیلمهای آرشیوی احساس نیاز به بازسازی در هر جای فیلم را از بین برده و به نظر میرسد برخی از تصاویر آرشیوی، برای اولین بار در این فیلم مستند دیده شدهاست. تصاویر مربوط به کشور عمان و چگونگی زندگی مردم آنجا، تصاویری از روزنامهها و تلویزیون ملی ایران و برخی از تصاویر هواپیماها و فرودگاه از تصاویر با کیفیت و جذابی است که استفاده از آنها باعث هم ذات پنداری بیشتر , ...ادامه مطلب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب «نسخههای خطی فارسی در کتابخانه استانبول» نوشته عثمان غازی اوزگودنلی با برگردان مهدی رحیمپور به چاپ رسید.در این کتاب مطالب در سه عنوان «مقدمه مترجم»، «مقدمهای بر داستانهای نسخههای خطی فارسی در کتابخانه استانبول»، «ملاحظاتی درباره نسخههای خطی فارسی در حوزه تاریخ در کتابخانههای استانبول» و «نسخههای موجود در مقبره شیخ صفیالدین اردبیل» جای گرفته است.درباره مجموعه پیشرو که شمایی کلی از حضور و نفوذ زبان فارسی در آناتولی را صرفا با بررسی نسخههای خطی فارسی در کتابخانههای استانبول پیش چشم میگذارد. این مجموعه از سه مقاله تشکیل شده است. هر سه مقاله به قلم عثمان غازی اوزگودنلی یکی از محققان فاضل، سختکوش و منصف و دقیق ترکیه تالیف شده است. مقاله اول به بررسی نسخههای خطی فارسی در کتابخانه استانبول میپردازد که با روشهای آماری به دلایل و نیز تاریخچه مختصر حضور و تاثیر زبان فارسی در آسیای صغیر با تکیه بر نسخههای فارسی کتابخانههای استانبول پرداخته و تحلیلهای قابل تاملی ارائه داده است.نتایج بررسیها و تحلیلهای او قابل توجه و تا حد زیادی مقرون به صحت است. مقاله دوم به صورت اختصاصی به بررسی آماری نسخههای خطی فارسی در موضوع تاریخ در کتابخانههای استانبول پرداخته و در آن مقاله نیز با ارائه آماری دقیق، فرایند حضور و نفوذ نسخههای خطی فارسی در آناتولی در موضوع تاریخ را با تکیه بر نسخههای موجود در کتابخانههای استانبول بررسی کرده است.در این دو مقاله نویسنده بر اساس تاریخ کتابت، محل تالیف و یا محل کتابت، محل نگهداری نسخهها در کتابخانههای استانبول و عناصر به بررسی دلایل و شیوههای انتقال نسخههای فارسی ایران به آناتولی پرداخته و همچنین, ...ادامه مطلب